★印は、天候や部屋タイプも含めて感じた私個人の滞在中の印象。 「雰囲気」等のABC評価は、なるべく客観的に評価してみました。 それと、周囲の自然環境を考えて、ホノルルより離島の方が平均的に評価が高くなっています。
*泊まった事のあるホテルだけです。尚、全てが最新の情報という訳ではありません。詳細は必ず御自分で確認して下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
オワフ島・・・・・みんな大好きホノルル!
ザ・カハラ・ホテル&リゾート
(旧カハラ・マンダリン・オリエンタル)
★★★!!!!!
たしか、ドラマ「HOTEL」の舞台だったと思います。
重厚感ある内装も素敵だし、お部屋も広くって女性が感激する感じ良さです。 敷地内のプールにはイルカが泳ぎ、池には海ガメや熱帯魚それにエイまでも。 ビーチも左写真のように人が少なくってとても静か!のんびりできます。 問題はお買い物だと思いますが、カハラモール・アラモアナ・ワイキキまでホテルのシャトルバスがでているので問題なし! 昔は「夜の食事時間にはホテルに帰ってきなさいよ」って時刻までしか運行していませでしたが、04年には「アラモアナ発で8:35PM(日曜なし)・ワイキキ発で9:30PM」まで増便されていました。 こうなると物凄く便利!なんの不自由も感じませんでした。(小さいバスで、しかも満員になったら乗れません。時間ちょっと前に行って一応名前を言っておくほうが良いでしょう)  さて、ひとつだけ気になるのは「風」が強いこと。 プールには風防が付いているので問題ありませんが、ゴルフにはちょっとキツイかも。 その他、朝はロビーでモーニングコーヒーのサービスもありました。 アンティークっぽい豪華なシャンデリアが印象的。 是非カップルで〜
*コーヒーメーカーはお部屋に備え付いていません。 2004/7現在 
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AA 客室・AAA プール・B ビーチ・A 全体の印象・AAA!
イヒラニ・リゾート&スパ

ここも、お部屋、ラナイが広くて白をベースにした内装も素敵。 薄手の軽いバスローブが使いやすくて、買って帰りました。 でも、海側は美しいのにホテルの裏側は全くの工事現場! まだリゾートの開発途中なんです。 日曜日は静かだけど、ウィークデーはダンプの音で目が覚めちゃいます。 ハワイの朝がダンプの音なんて、、、イヤでしょ。(海側の部屋なら大丈夫でしょう) シャトルバスもワイケレ・アラモアナ・ワイキキまで出てますが本数が少なく、ワイキキまではかなりの距離があるので、もし帰りに乗り遅れたらタクシー代が高くて大変そう! 素敵なホテルなのですが、なんとなく満足度が低かった。
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・A 客室・AAA プール・B ビーチ・B 全体の印象・AA
シェラトンモアナ・サーフライダー ★★★

新婚旅行だったので新館のスイートに泊りましたが、部屋そのもが広いだけで、あまり雰囲気はありません。
1Fテラスでのアフタヌーンティーが有名。 摘まみ食いに来る小鳥を追い払うために入り口で白檀のお扇子を渡してくれますが、てっきりプレゼントかと思い持って帰ろうとしたら、「返してくれ」と言われちゃいました。
さて、ここはなんたって立地が良い! DFSでどんなに買い物しても、すぐにホテルに戻れるのでそんな意味で助かります。 ワイキキでプライベートビーチがあるのは、ここから西側のホテルだけ、ビーチ、プールでのんびりしたかったら,、この西側のホテルがお薦めです。 本館はワイキキで最初に出来た古い建物のホテル。 私が泊まったのはタワーのオーシャンフロントですが、次に泊まるなら本館に泊まってみたい。
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・A 客室・A プール・B ビーチ・B 全体の印象・AA
ロイヤル・ハワイアン ★★★!!!

ご存知ど派手なピンクの外観より、内装はずっと落ち着いています。 ここもモアナサーフ同様新しい別館と本館があり、写真は本館2Fのオーシャンフロントからの景色。 部屋はコジンマリしていて設備もちょっと古臭いけど、レトロな雰囲気がいい感じでした。 朝起きてすぐに聞こえる波の音と、この景色は最高に心地良いです。 この部屋にいる限り外の喧騒も素敵なBGMです。 立地も良く、優雅にのんびり出来るホテルです。
環境さえ整っていれば・・・同じオーシャンフロントでも、高層階より低層階の方が海を近く感じられます。モアナサーフのオーシャンフロント(確か16とか18階ぐらいだったような)より、ここのオーシャンフロントの方がバルコニーもないのに数段良かった。 バルコニーがあったらもっと良かったでしょうね〜
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・A 客室・AA(本館) プール・B ビーチ・B 全体の印象・AAA
シェラトン・ワイキキ ★★
ハワイ島の帰りに1泊しただけなので、プールやレストランは使用していません。
超大型ホテルで、1階にはコンビニや雑貨やさんなどが多数入店し、ツアーカウンターがズラーッと並んでいたりします。 印象としては「ハイアットリージェンシー↓」と似た感じ。人がワサワサしていて、エレベーターも10基(?)ぐらいあった気がします。 ただ、ビーチがあるのは大きな差! それと客室も、家具や備品が新しいみたいで、小奇麗で気持ち良かったです。 DFSに近いのもポイント高です。 その他、客室にはコーヒーメーカーの他に湯沸しポットまで置いてあってとても便利そうでした〜 ただ全てトイレ(ユニットバス)に設置されているのが疑問?
2006年7月宿泊
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・B 客室・B プール・? ビーチ・? 全体の印象・A−
ハイアットリージェンシーワイキキ (★半分です。そこそこの値段に対し)


写真を撮らなかったので全く関係ない写真です。  1〜3Fのショッピングセンターにまぎれてホテルのフロントがあるって感じで、エレベーターも無防備で、誰でも乗れるのでちょっと恐い感じがしました。 ホテルの外観はかなり立派です。

←ハワイ島・・・ハプナ・プリンスのビーチ
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・B 客室・C プール・? ビーチ・ナシ 全体の印象・B
パシィフィック・ビーチ・ホテル (★、1個半です。手頃な値段に対し)


写真が見つからない! のでホテルとは関係ない景色です。
手頃なお値段なので気楽に行かれるし、 部屋には小さなコンロもあってとっても便利です(付いていない場合も有り)。 ただDFSからはちょっと遠い。 荷物が重いとなおさら遠く感じそう。 内装、外装共値段なり。と考えてください。

←ハワイ島・・・ハプナ・プリンスのレストランより
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・C 客室・C プール・C ビーチ・ナシ 全体の印象・C
マウイ島・・・・・けっこう人が多い
グランドワイレアリゾートホテル&スパ 2010年宿泊。ちょっと待ってください・・・書き入れます
ハイアット・リージェンシー・マウイ ★★★

新婚旅行だったので、上層階にある《リージェンシークラブ》に泊まりました。 エレベーターに専用のカードを差し込まないと行かれないのですが、、、だからなに? って感じ。 日本語の新聞があったり、朝食のバイキングが(専用フロアー)タダだったりしますが値段を考えるとペイするかな〜?(そこそこ美味しかった)  でも、大人向きの素敵なホテルです。(子供プールがなかったような気がします)
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AA 客室・AA プール・A ビーチ・B 全体の印象・AA
カウアイ島・・・・・ハワイの人たちの避暑地と言われている。とにかく霧雨が多い
プリンスヴィルホテルカウアイ (★半分です。雨が多いので)

ゴージャスなロビー。 おまけにダブルブッキングでセミスイートにランクアップしてもらってご機嫌なホテルライフ! しか〜し・・・この島は本当に雨が多い。 しょっちゅう霧雨が降っていて若干気温も低めのようです。 「虹の名所」と言えば聞こえはいいのですが・・・それだけ雨・晴れを繰り返すと言うことです。
湿度が高いので、低層階だと蚊がいます!虫除けが必要・・・・・
近くのショッピングモールへは、シャトルバスが運行しています。 リゾート内のゴルフ場も素晴らしのですが、「プリンス・コース」は超難しい! おまけに結構混んでいて、ツーサムで回ろうと思っていたのに外人さんと4人で回ることになって結構疲れました。 
名ばかりで誰もいない日本語デスクが多い中、ここはきちんと人がいてなんでも手配しえくれるので助かります。
海は珊瑚礁で魚がいっぱい泳いでいます。
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AAA 客室・AAA(セミスイート) プール・A ビーチ・A 全体の印象・AAA(ただ、天候が悪い)
ハワイ島・・・・・一面の溶岩にガッカリしないで! とてもお天気の安定した島(ホテルのある地区)
溶岩ツアーは足場も悪く、かなり歩きますのでそのつもりで。 聞いた話ですが、夜のツアーは遠くから双眼鏡で眺めるだけとか!もし本当なら意味なし。
星空観察ツアーは、満月の時はあまりお薦めしません。空が明るすぎます。
このエリアは何処のホテルも正面に日が沈み、夕日がきれいです。
ヒルトン・ワイコロアヴィレッジ ★★★!!!!
とにかく誰が行っても楽しめるホテル。 ただし、静かに過ごしたい方にはお勧めしません。 広大なホテル内の移動は小型ボートと、ケーブルカー。 ちょっとした遊園地感覚です。 プールも幾つもあり、中でも海から海水を引き込んだ人口ラグーンではシュノーケルが借りられ、海ガメが何匹も泳いでました。 私が思うに午前中の方が遭遇率が高い。 イルカのプールもあり申し込めば触らせてもらえるみたい。(有料) レストランの数も多いので、長く滞在しても飽きないで過ごせます。 私のお薦めは海に向かって一番左にあるレストランの「アヒアヒのソテー」ピリッとコショウが利いてて美味しかった。 ハワイ島の場合、一面に広がる焼け野原のような溶岩の景色にガッカリする方も多いようですが、それも自然の驚異と考えれば一見の価値アリ。 そして、リゾート内に一歩入ったとたん別世界の人工的な楽園が広がっています。 ここのリゾートには唯一ショッピングセンターがあり、小さなDFSも入っていて、このホテルからはシャトルバス(有料)で行かれます。 ただ、ゴルフ場はそこそこ。 風もかなり強かった。 客室の内装は、まぁまぁです。 
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AAA 客室・B プール・AAA ビーチ・ナシ 全体の印象・AAA(ちょっと俗っぽいけど)
ハプナビーチ・プリンスホテル ★★★!

日本のホテルだけあって、ここは日本語デスクがしっかりしています。 私たちが行った時は担当の女の子が可愛くて、のび太くん(夫)がデレッ〜としてました。 ホテル内はとっても静かで、年齢層も高く品のいい感じ。 ここは造られたリゾートと言うよりそのままの土地を利用した感じ。 内装も外装もシンプルですが、のび太君は「ハワイ島の中で1番気に入った」と言っています。 そしてゴルフが目的ならここのホテルがお薦めです。 美しさで言えばマウナ・ラニ・リゾートの「フランシス・H・イイ・ブラウン・ゴルフ場」の方が上ですが、コチラのマウナ・ケア・ゴルフコース」も海越えホールなどがあって楽しいです。
殆どの部屋がオーシャンビューとされていますが、階層が低いと海は見えません。音だけでした・・・ザザーン
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AA 客室・A プール・A ビーチ・A 全体の印象・AAA
ザ・フェアモントオーキッドハワイ
日本語の公式ページがみつからない
★★★

旧リッツ・カールトン。 それだけに外観も内装も落ち着いていてエレガントで雰囲気抜群です。 内装もハワイっぽくなく、木材を使い重厚感があります。 「リゾートに来た〜」って、感じが味わえますし、写真スポットもいっぱい(ワイコロアには負ける)。 私達が泊った時は《NBA》の決勝戦。 こじんまりしたロビーではアメリカ人の宿泊客にホテルの従業員まで集まってTV観戦して盛り上がっていました。 私が滞在していた時はホテルの海岸で毎日ウミガメが上陸しているのを見ました。 最初は死んじゃっているのかと思ってビックリしましたが、お昼寝みたいです。 でも、触っちゃいけないんですって。 亀の名所「黒砂ビーチ」は、最近あんまり亀が来なくなっちゃったらしいです。 もしかしたら、このホテルの方が見られるかも・・・?
ただ・・・どのレストランも食事の量が多くて大味でと〜っても辛かった(2001年頃)。 それだけが残念。 でも、2002年に経営が「フェアモント」に移ったようなので、味も変わったかもしれませんし、現在は日本食レストランもあるようです。
ここのリゾートのゴルフ場、フランシス・H・イイ・ブラウンはサウスコースの海越えホールが有名。 
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AAA!! 客室・AA プール・A ビーチ・B 全体の印象・AAA(ただ食事が・・・)
マウナ・ラニ・ベイ・ホテル ★★★!

有名なのは、高級コンドミニアム。有名人がお忍びで訪れるそうです。 雰囲気はハプナビーチプリンス的。俗っぽくなく品が良い。 
最近の傾向かもしれませんが日本語デスクがしっかりしていて安心感がありました。 チェックアウト以外は、全て日本語デスクで済みます。 敷地内にあるあちらこちらの池で魚を飼っていますが、何故か色とりどりの熱帯魚ではなく、亀やサメ、正体不明の黒い魚が泳いでいます。 ハワイ島で泊ったホテルの中で1番ビーチが広くキレイでした。ボディーボードやシュノーケルも貸してくれますが・・・魚は見あたらなかった・・・ ビーチが広いせいかプールはちょっと小さめ。 
客室は、落ち着いた感じで良かったけれど、浴槽だけがあまり良くなかった。 ちょっと、古さを感じてしまうんです。 ただ、シャワーなどの水周りは新しい設備になっていました。 
ホテルから徒歩5分ぐらいの所に小さなコンビニ(スパの隣)があり、水やビールが買えます。 ベルボーイさんに「ゼネラルストアーまで」と言えばシャトルバスでも連れて行ってくれます。 それから、ちょっと未確認ですが、ワイコロアにあるようなショッピングセンターらしきものが建設中でした。 もしそうなら便利になりますね。 お隣の「オーキッド↑」にもシャトルバスで連れてってもらえます。 全く雰囲気が違うので覗いてみるのも良いかもしれません。海岸沿いを歩いても行かれるようです。
ホヌバーのお寿司は高いけどちゃんとしています。ただ・・・・茶そばサラダだけは食べちゃダメです! 未だに何だったのか分らない! 「カヌーハウス」は人気なので予約した方が無難。 予約しないと待たされたり、奥の奥の席だったりしてしまい、せっかくのサンセットが見られません。  レストランの味付けは全体的にオリエンタル調でまぁまぁ食べやすいのですが、何処のお店もベース(食材など)が同じであまり変化を感じられませんでした。 
ゴルフ場は「オーキッド」と同じ「フランシス・H・イイ・ブラウン・コース」です。キレイです。
 コーヒーメーカーあり    2006年7月宿泊
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・A 客室・AA プール・B ビーチ・AAA 全体の印象・AAA
フォーシーズンズ・リゾート
フアラライ
★★★!!!!!
やっぱり良い!

何が良いのかって・・・
全てに「ゆとり」を感じました。 それは接客、サービス、プールサイドの椅子の間隔だったり、それから・・・泊まっているゲストもノンビリと過ごしているように感じます。
朝1番にプールサイドの椅子をキープするような人もいません〜 
全体的には、生い茂った木々の中にコテージが並び、とっても雰囲気の良い環境です。
客室が際立って豪華であったり、備品が全て最新・・・と言うわけではありませんが、とにかく「のんびり」感を味わえます。
何処のレストランもとても美味しかったです♪甲殻類!最高〜
日本語のメニューもありました(ゴルフ場のレストランはなし)。
ホテルのショップは高級品オンリーの小さなお店が1軒だけ。 近くにフアラライリゾートの売店があり、そこではお水、ビール、ワイン、簡単なおつまみ程度は購入できますが、「買い物」に関しては満足度は低。
他のリゾートなどへのシャトルバスは出ていません。
ゴルフ場のクラブハウスは、ロビーのすぐ横! 近くてとっても便利です。 1回プレーすると、当日に限り何度でもプレー出来ます。 そもそもが高いので、体力があれば2ラウンド以上頑張りたい!
プールサイドのサービスは、今までで1番!
お水、、ジュース、ジェラート、フルーツ、サングラス磨き、乾燥対策にエビアンのスプレーなど、1時間に1回ぐらい回って来てくれます〜  ちょっとのことだけど楽しい〜
お魚と泳げるプールは楽しいけど水が冷たくって寒かった〜
特別に日本人デスクはありませんし、日本人スタッフもなかなか捕まりません。 ただ、フロントへ行けば、通訳さんに電話してくれて、フロントの方とやり取りできます。
ひとつ個人的に残念だったのは、ベットが柔らか過ぎだったこと! 腰が痛かった・・・
アメニティーはロクシタン。
(2011年現在)
雰囲気・AAA!! 客室・AA プール・A ビーチ・B 全体の印象・AAA!
ラナイ島・・・・昔はドールのパイナップル畑。 ホテルの前の海でイルカの群れがジャンプしてた。
マネレ・ベイ・ホテル ★★★!!!!!
この島には2つの高級ホテルがあって、シャトルバスで行き来できます。 山側のホテル(ロッジ・アット・コエレ)は敷地もロビーも広く、全てが英国スタイルで夜のお食事は皆さんブレザーを着て御出ましでした。 私たちの泊まったのは海側のホテル。 静かで、でも適度に華やかでのんびり過ごせます。 お部屋の花柄カーテンはあまり趣味じゃなかったけど、エレガントでシックで<日常>を忘れさせてくれます。 なんとなく過ごしただけなのに物凄〜く満足感の高いホテルでした。 是非是非もう1度行きたい〜  
海は波が高くて泳ぎにくかったけど、イルカに遭遇できることもあるらしい。私が行った時は毎日イルカの群れを見かけました。双眼鏡が欲しかった。
フリーで行かれる方は乗り継ぎに注意です。他の離島に行く飛行場とは別です。事前に調べておきましょう。
ハワイ ホテル 宿泊記
雰囲気・AAA!! 客室・AA プール・A ビーチ・B 全体の印象・AAA!


アメリカの旅行雑誌「トラベル+レジャー」が選んだハワイのトップホテル25!2011

1位は、ハワイ島の「フォーシーズンズ・リゾートフアラライ」でした!
ここは私も是非とも泊まりたい〜!
って訳で!泊まってきました♪(2011.7)

2位は・・・おなじみ「ハレクラニ」
泊ったことはありません。いつか行ってみたいですね。

そして3位はマウイ島の「フォーシーズンズ・リゾート マウイ アット ワイレア」
泊まっていません〜  ワイレア地区は静かでイイ感じでした。

4位がラナイ島の「フォーシーズンズ リゾート ラナイ   ロッジ・アット・コエレ」
ココを選ぶ人はツウですね・・・ とっても素敵なホテルですが、山の上にあるので、ビーチリゾートを求めている方だと、ちょっと違うかも・・・ 日本なら高原のホテルは身近にいっぱいありますしね。
同じラナイ島の「マネレ・ベイ・ホテル」は14位でした。コチラは個人的にお薦め!


結局「フォーシーズンズ」が強いですね〜
良いホテルをドンドン買い占めている気もします〜




私の海外旅行必需品
*いずれも、変圧器は必要ありませんが、コンセントの差込みは必要です
ハワイ ホテル 宿泊記 ハワイ ホテル 宿泊記 ハワイ ホテル 宿泊記
セラミックヒーター

ちちゃくて便利! 必ず日本食を持っていくから手放せません。(ルームサービスのお湯はぬるい事が多い) ラーメンなどお湯の量が多いときは、取りあえずコップ2杯分沸かし、後に沸かした熱々のお湯をラーメンに入れフタを閉じます。次に最初に沸かしたお湯をもう1度沸騰させラーメンに入れればバッチリOKです。
もっとも、お部屋にコーヒーメーカーがあれば必要ありません。 (ミネラルウォーターを使いましょう)

¥5.700-
もっと コンパクト な物も売っていました。
海外用クルクルドライヤー

クルクルでないと上手くブロー出来ないので必需品。
耳栓

気圧の変化による耳鳴りや痛みを予防してくれます。 私は耳が弱いので絶対手放せない。 
衛生上の問題なのでしょうか?<使い捨て>と書いてありますが、3〜4回使ちゃってます。 でも、気になる方は捨てましょう。
 
カシムラ変圧器

これは「カシムラTI-120」少し高いけど抜群に軽量化(490グラム)されています。

もっと 軽い物 が売っていました!使ったことはありませんが320グラムは凄いかも。
エイビーロード 楽天トラベル・ハワイ 【日本旅行】ハワイ特集 ANAハワイツアー一覧
「近畿日本ツーリスト」 「H・I・S」 【JTBの海外ツアー】売れてるハワイ
プチ極楽ホテルの旅
数多く海外旅行をなさってる方の個人ホームページ。特にタイなどアジアの宿泊記が多数載ってますよ。リンク集も充実!

ハワイ・ホテル宿泊記